Slovakia Genealogy Research Strategies
Home Strategy Place Names Churches Census History Culture
TOOLBOX Contents Settlements Maps FHL Resources Military Correspondence
Library Search Dukla Pass        

Description of Sample "People" pages from 1869 Magyar/Hungarian Census

12345678910111214
MaleFemaleBirthReligionStatusOccupationProfessionBirthplaceCitizenshipResidencyRead/writeNotes
Szicsak, Andri (head of household)11810GK (Greek Catholic)nos - married manbirtokes (landowning farmer)Foldmivelas = farmerZbojhelybeli = nativeprolongedno/no
Tarkanics Pelghia (neje - wife of Andri)11820GKferjezett -married womanHaztartas housewife"helybeli = nativeprolongedno/nonyomvrik (crippled)
gyermeri (children)"
Szicsak, Vaszily11840GKnos- married man"helybeli = nativeprolongedno/no
Andrecas, Ancra (neje - wife of Vaszily)11820GKferjezett -married womanfoldo seged (farm assistant)"helybeli = nativeprolongedno/no
Szicsak, Jurko (unokas, cousin, relative)11850GKnotlen - unmarried manhazilag alrazas"helybeli = nativeprolongedno/no
Szicsak, Ancra11857GKhajad - unmarried womanseged apprentice"helybeli = nativeprolongedno/no
Szicsak, Petro11860GKnotlen - unmarried man"helybeli = nativeprolongedno/no
ozvelsen43GK 

 


 

 Links to off-site webs will open in a new window.  Please disable your pop-up stopper. 

Last Update: 15 November 2020                                                    Copyright 2003-2020, Bill Tarkulich